Friday, February 3, 2012

龍年隨筆 - 新年春节对联



~

迎新年, 喜氣洋洋.

其間, 揮春寫新年春节对联活動, 也比比比皆是.

网絡也出現全套, 而且绝对工整的英文新年春节对联, 蠻創意的.

多年前, 也記不起在何處, 看過這么樣的對聯;

“沒錢時想到有錢時
有錢時想到沒錢時”

也覺得蠻有意思.

“錢不夠用” 的體驗, 經常活在心中, 掛在口上, 錢不夠用出現的狀況, 也成了電影的的情節.

沒錢的時後, 或錢不夠用的時候,會煩腦是可以理解的, 但是,到底要有多少錢才算夠用呢?

上聯 “沒錢時想到有錢時”, 可以在” 沒錢” 或“錢不夠用” 而煩腦的時候,用來阿Q一下.

下聯回應了上聯 - ”有錢時想到沒錢時”.

所以說, 當有錢時,要三思而后行, 提醒自己不好亂花, 應該牢牢記住沒錢時的煩腦.

蠻有意思, 真的是 蠻有意思. 哈哈.

我行 我訴 寫于: 03.02.2012 (年十二), 圖: 取于网絡 (待修)

~

參閱: 英文對聯走紅網絡 LUCK成“福”橫批“給力”
http://big5.southcn.com/gate/big5/economy.southcn.com/e/2011-02/12/content_19922084.htm


~

No comments:

Post a Comment